Расщелина Судьбы (англ. Cracks of Doom), также известная как Саммат Наур, кузница и мастерская Саурона в глубине Роковой Горы, у жерла вулкана. Именно в этих огненных чертогах, Саурон выковал Кольцо Власти и именно здесь, Фродо Бэггинс уничтожил его.
Значение
Голлум в Расщелине Судьбы - Тед Насмитт
Саммат Наур - название на Синдарине.
Саммат - это множественное число слова sam, которое, как считается, означает «комната, чертог». Для сравнения, sambe на Квенья. Обратите внимание, что в более ранних значениях sambe отражался на Нолдорине как tham.
Последнее слово (наур) означает «огонь».
Вдохновение Название Расщелина Судьбы - означает «внезапный шум (треск), что объявляет наступление Последнего Дня». Толкин использует слово «треск» под значением «расщелина».
В ИнтерпретацияхВластелин Колец: Братство Кольца:
В фильме Братство Кольца - сразу же после того, как Кольцо Власти срезали с руки Саурона, Элронд приводит Исилдура в «Расщелину Судьбы», чтобы уничтожить кольцо, но Исилдур отказывается и забирает драгоценность себе в пользование. Расщелина выглядит, как дверной проём с последующим длинным мостом, который заканчивается узкой скалой, где падает лава.
ИсточникиУтраченный путь и другие истории: "Часть третья: Значения"; Номенклатура к Властелину Колец от Уэйна Г. Хаммонда и Кристины Скалл; Властелин Колец: "Спутник Читателя".